柳阳

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://liuyangsl.blogbus.com/logs/22038711.html

    【译文】 孟武伯问孝，孔子说：“关心父母的健康。”
　

    【原文】 子游问孝，子曰：“今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养。不敬，何以别乎？”

    【译文】 子游问孝，孔子说：“现在所谓孝顺的人，只是在赡养老人。对于牲畜，也都是采用类似的方法。不敬重长辈，和饲养动物有什么区别？”
　

    【原文】 子夏问孝，子曰：“色难。有事，弟子服其劳；有酒食，先生馔；曾是以为孝乎？”

    【译文】 子夏问孝，孔子说：“和颜悦色是很难的。有事情，子女都去做；有酒肉，老人随便吃；这样就是孝吗？”

    其实真正孝顺的人不会觉得自己是在行孝，反而是那些伪善的后辈摆着一副施舍的嘴脸“敬老尊贤”。所以很多关于孝的教育，教导人们应该怎么做，应该怎么说其实都没有任何意义，就像一块生锈的铁没有把锈除去就不断地刷上油漆。一个人学会了用表面功夫来表达“孝”之后，他们会忽视那还有锈斑的本性，沾沾自喜起来，但是在一些危机或者诱惑来临的时候，这些锈斑将带来整片油漆的脱落。这就是孔子为什么不仅仅是告诉弟子怎样去行孝，而且让弟子去思考除了行动之外什么才是真正的孝。